Placemark supports the OpenStreetMap XML format for imports. You can export this format from OpenStreetMap's website, and Placemark will convert OpenStreetMap's tags into keys and values in the editor.
Remember that OpenStreetMap data typically has a license attached - the ODbL. It's recommended to check out the license terms and add attribution if necessary.
Have feedback or a question that isn't answered here? Contact us by email.